外国文学名著27《王子复仇记》上海人美 胡克文

001 故事发生在古老的丹麦国炎热的夏季。一天，老国王哈姆雷特，按照午后的惯例，来到御花园稍事体息。
002 国王的弟弟克劳狄斯出现了，他悄悄溜进花园，趁国王熟睡之机，将毒药水注进了国王的耳朵里。
003 药水像水银一样，很快流进老哈姆雷特全身血管，他的血液凝固起来，皮肤起了无数疱疹，不多时，便死去了。
004 克劳狄斯用泪水掩盖住内心的窃喜，向朝臣们宣布：“我亲爱的王兄在花园里睡觉，不幸被可恶的毒蛇咬死！我心里充满了悲痛……”朝臣们目瞪口呆，都信以为真。
005 埋葬完国王，克劳狄斯戴上王冠，在笙乐声中，宣布和嫂子结为夫妻。终于实现了他险悉的野心。
006 正在法国登贝格大学念书的王子哈姆雷特赶回来参加父亲的葬礼。他对父亲突然亡故的原因产生了怀疑，却又不知道该怎么办，每天只是陷在无比的悲哀和忧郁之中。
007 事情的真相终于揭露出来了。一天深夜，值班的哨兵看见一个鬼魂出现在城堡上空，模样酷肖老哈姆雷特。它脸色苍白，似乎有话要讲，鸡叫时分，隐没了。
008 哈姆雷特的忠实朋友霍拉旭得知消息后，第二天晚上，和军官马西勒斯一道，悄悄来到城堡的露台上，想看个究竟。
009 时钟刚敲过一点，鬼魂果然又来了，确实与已故国王模一样。霍拉旭内心充满了恐怖和惊奇，但还是鼓起勇气问道：“你是什么鬼怪？胆敢借丹麦王神武的雄姿，在深夜出现？”